译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
突然进来一位(wei)客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药(yao)的花栏。
她们的歌声高歇(xie)行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我又一次(ci)送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒(jiu)。
钟山宛如巨龙(long)盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
无度数:无数次。
⑵待:一作“得”。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。