译文
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别(bie)穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写(xie)的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
进献先祖先妣尝,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
他的母亲说:“你为什(shi)么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
推开窗户面对谷场菜(cai)园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
站在江(jiang)中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨(yu)水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
子厚,名叫宗元。七世(shi)祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
(1)迥(jiǒng):远。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。