译文
暗自悲(bei)叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的(de)头发,帽子也被风吹斜了。繁(fan)花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
太阳出来云雾(wu)散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿(lv)的山水中传出。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟(zhong)声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着(zhuo)晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
你要详细地把你看到的一切写信(xin)来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎(zen)样呢?令我惦念不已。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑤终须:终究。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
6.自然:天然。