译文
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买(mai)斧。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如(ru)今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱(qian)足够一天的开销,便心满意快。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光(guang)闪烁,秋雨虽停但泪还未(wei)(wei)尽。
在长(chang)安回头远望骊(li)山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜幕降(jiang)临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
⑴龙:健壮的马。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
100、诼(zhuó):诽谤。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”