译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
“丰盛(sheng)的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰(qia)当(dang),即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识(shi)知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⒀弃捐:抛弃。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑸合:应该。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑨叩叩:真诚的心意。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。