译文
哎(ai),我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
麟的(de)尖角呵,仁(ren)厚的公族呵。哎哟麟呵!
北方到达幽陵之域。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水(shui),太阳一晒就消失了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
车旁再挂上(shang)一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
桃花飘落溪水,随(sui)之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
水边高地兰草长满路,这条道(dao)已遮没不可寻。
你真是浪抚了一张(zhang)素琴,虚栽了五株翠柳。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑻流年:指流逝的岁月。
过翼:飞过的鸟。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
分外妖娆:格外婀娜多姿。