译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
生命托付与造(zao)化,内(nei)心恬淡长安闲。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意(yi)。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⒃迁延:羁留也。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。