译文
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我(wo)速归了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨(mo)时光。
梅子黄透了的时候,天天都是晴(qing)朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船(chuan)坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫(jiao)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(2)暝:指黄昏。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。