译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈(ying)盈。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你于是(shi)发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
秋(qiu)天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
当年相识不见,午(wu)时梦回茶前,谁人共话当年?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
大白:酒名。
81、量(liáng):考虑。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑴蝶恋花:词牌名。