译文
泉(quan)眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
汉武帝曾经(jing)十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住(zhu)。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
尾声:
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨(yuan),也要(yao)折下最繁茂的枝头,插进(jin)壶中,供人玩赏。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
柳色深暗
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
直:只是。甿(méng):农夫。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。