译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易(yi)凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来(lai)寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
去(qu)吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
传说青天浩渺(miao)共有九重,是谁曾去环绕量度?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲(xian)暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
21、为:做。
索:索要。
⑻过:至也。一说度。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。