译文
黄莺几声(sheng)清脆的啼叫 ,惊醒了我的午(wu)觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
自己坐在空空的大(da)堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
月光明亮星光稀(xi)疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)(dao)如今(jin)。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
146、申申:反反复复。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。