译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在(zai)其中不想回家。
要知(zhi)道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子(zi)拍手按掌。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
似火樱桃,如(ru)雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
向小石潭的西(xi)南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛(fo)一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣(ming)声婉转,春色依旧。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
(56)暝(míng):合眼入睡。
鬟(huán):总发也。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。