译文
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
秋(qiu)天萤火虫满纱窗地(di)乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书(shu)的最好时间。
这里的欢乐说不尽。
锦官城虽(sui)然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
太阳曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
25.帐额:帐子前的横幅。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
丁宁:同叮咛。