译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大(da)的筵席,千万不要来迟。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了(liao),想她亦是愁容满(man)面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经(jing)是第六次出现上弦月了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
为了三(san)分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路(lu)。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
正暗自结苞含情。
注释
11.缇骑(tíjì):穿桔红色衣服的朝廷护卫马队。明清逮治犯人也用缇骑,故后世用以称呼捕役。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(18)说:通“脱”,解脱。
窅冥:深暗的样子。