译文
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似(si)雪,真可惜春天已过去一半。
人(ren)影映上(shang)窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
走(zou)到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高(gao)唱《白铜鞮之歌》。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑶纵:即使。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
4、持谢:奉告。