译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不(bu)回家。
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如(ru)水映照江畔一叶孤舟。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲(sheng)生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
在床前与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
俄而:一会儿,不久。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
欲(召吏欲杀之):想
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。