译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
先生名平,字秉之,姓(xing)许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说(shuo)的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩(bian)论,与哥哥都因富有(you)才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用(yong)做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会(hui)就死去了。唉!真令人哀伤啊。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
倚靠(kao)在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
齐王:即齐威王,威王。
15、容:容纳。
⑧爱其死:吝惜其死。
(31)倾:使之倾倒。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。