译文
唱完了一曲送别的(de)(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江(jiang)水乡,我夜夜难眠,数着(zhuo)(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
楚国的青山依然(ran)苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西(xi)就比不得新的东西讨人喜欢。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
凤(feng)尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
有时候,我也做梦回到家乡。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⒄空驰驱:白白奔走。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑹吟啸:放声吟咏。