译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来(lai)了(liao)一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她(ta)们自己妆扮过的映在池中的倩影。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
只有那一叶梧桐悠悠下,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
打出泥弹(dan),追捕猎物。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功(gong)立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬(jing)重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却(que)如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
固也:本来如此。固,本来。
99、谣:诋毁。
2.戚戚:悲伤的样子
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
15、伊尹:商汤时大臣。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。