译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
黄昏时登楼而望,只见(jian)杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
一再地回想当年(nian)的幽会,残(can)灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
京城道路上,白雪撒如盐。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
②暮:迟;晚
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
叶下:叶落。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
古:同枯。古井水:枯井水。