译文
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起(qi)的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国(guo)。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在自已家南面的小山包(bao)上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
暮春:阴历三月。暮,晚。
6.国:国都。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
1.莫:不要。