译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
传说在北国寒(han)门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风(feng)不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆(qing)幸亲人能来把自(zi)己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫(mang)月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑽旦:天大明。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
佯狂:装疯。
中宿:隔两夜
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。