译文
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是(shi)输在(zai)覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗(luo)含宅中的香味。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我寄心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
紫(zi)绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
4.华阴令:华阴县县官。
平:平坦。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
遗(wèi)之:赠送给她。