译文
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停地跳动着(zhuo)金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
不象银不似(si)水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出(chu)浓郁的芳香(xiang),银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕(xi)阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
注释
勖:勉励。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(6)因:于是,就。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。