译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
船(chuan)中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下(xia)得很浓密。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦(jin),齐制细绢(juan)。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流(liu)旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
努力低飞,慎避后患。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑤中庭:庭中,院中。
(44)君;指秦桓公。
⑷发:送礼庆贺。