译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要(yao)卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡(xian)慕那金榜上的进士题名。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁(suo)。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打(da)着圆圆的嫩荷。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
天上万里黄云变动着风色,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
④匈奴:指西北边境部族。
6 以:用