译文
江水曲曲折折地绕着(zhuo)花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像(xiang)细密的雪珠在闪烁。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
天地是(shi)万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
蟀仿佛在替我低声诉说。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。