译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向东面的群山。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁(liang)之上。九月里(li),寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳(yang)已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日(ri)里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新(xin)近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
棹:船桨。
娟娟:美好。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。