译文
喂饱马儿来(lai)到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东(dong)南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳(liu)枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
路入岭(ling)南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿(lv)。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
霞敞:高大宽敞。
西溪:地名。
出:超过。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。