译文
啊,哪一(yi)个能传达我的(de)意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
鸟儿也飞不过吴(wu)天广又长。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
柴门(men)(men)多日紧闭不开,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有(you)兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
此时夜空中玉衡、开阳(yang)、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
当年玄宗皇(huang)上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
6.谢:认错,道歉
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
12、盈盈:美好的样子。
(64)良有以也:确有原因。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
[7]杠:独木桥
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑵秋河:指银河。