译文
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
魂魄归来吧!
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞(wu)上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落(luo)日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
明朝更有一种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
绿色的野竹划破了青色的云气,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang)(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
(17)“被”通“披”:穿戴
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。