译文
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来(lai)零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕下，散发着朦胧的光(guang)泽。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看(kan)繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
微冷的应和时节，期盼着太阳早些(xie)升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶(ye)子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷(he)，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
生（xìng)非异也
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴，清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞，衣袂飘举。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根。
重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
登临漕邑废墟上，把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。
注释
⑥琼珠：形容水的泡沫。
⑵莓：一种野草。苔：苔藓植物。映：遮映。
①八六子：杜牧始创此调，又名《感黄鹂》。
（15）出其下：比他们差
⑨遐征：往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
取诸：取之于，从······中取得。
大儒：圣贤。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽，讽喻。宋玉作《风赋》，讽楚襄王之骄奢。焉，兼词 于之，在那里。
36．功在不舍：（它的）成功在于不停止。舍，停。