译文
国人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢(huan)时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂(wei)饲乱吃食物。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜(bai)受相(xiang)印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我(wo)(wo)想长久地侍奉您,又怎么能够(gou)做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果(guo)真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
哪里知道远在千里之外,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
此处虽然萧条了,但是一大早(zao)就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。