译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草(cao)半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残(can)阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
你(ni)如同谢公最受偏爱的女儿,嫁(jia)给我这个贫士事事不顺利。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你稳坐中(zhong)军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉(jue)得比秋天还冷!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名(ming)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
“魂啊回来吧!
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
⑷剑舞:舞剑。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”