译文
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了(liao)莺黄又吹折数枝花(hua)。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾(wu)。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶(ye)在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
献祭椒酒香喷喷,
我寄心于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
注释
褰(qiān):拉开。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑩岑:底小而高耸的山。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。