译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就(jiu)很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然(ran)就很多了!
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响(xiang)。
魂魄归来吧!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤(shang)感。
长长的爪(zhua)子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
太原:即并州,唐时隶河东道。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
88. 岂:难道,副词。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。