译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆(dou)蔻梢头。
跟随着张(zhang)骞,被从西域移植到了中原。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如君子(zi)相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我命令凤凰(huang)展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲(lian)女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月(yue)把她们送回(hui)江边。其二
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
矢管:箭杆。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
20.为:坚守
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
25. 谷:粮食的统称。