译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿(lv)影,传(chuan)阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
25.谢:辞谢,拒绝。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。