译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以(yi)照鉴我心。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
清清的江水长又长,到哪(na)里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没(mei)有地方可以逃亡。
可怜王(wang)昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前(qian),可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
69疠:这里指疫气。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
蒙:欺骗。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑹还视:回头看。架:衣架。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。