译文
我本为浩然正气而生,仅(jin)为国而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏(shang),实在可惜。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留(liu)下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方僻静了。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
人生一死全不值得重视,
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
22.逞:施展。究:极尽。
③平冈:平坦的小山坡。
阕:止息,终了。
83. 就:成就。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。