译文
艳萦的菊(ju)花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡(chong)仲。
流水悠(you)悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责(ze)怪我违背誓言与其分离。
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把(ba)魂招来也没有用。”
黄菊依旧与西风相约而至;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动(dong)地般的吹起。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴(yu)。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
③之:一作“至”,到的意思。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
迥:辽远。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
27.鹜:鸭子。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。