译文
皇宫内库珍藏(cang)的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有(you)这些娇(jiao)弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
“有人在下界,我想要帮助他。
妇女温柔又娇媚,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
君子:指道德品质高尚的人。