译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
“魂啊回来吧!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如(ru)浮起绿色的龟鳞。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
凤凰(huang)山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美丽、清净(jing)。什么地方飞过一对白鹭,它们(men)也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得(de)飞翔起舞一样。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我根据越人说的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
木索:木枷和绳索。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。