译文
我独自(zi)站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到(dao)了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样(yang)(yang)的一番思念。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
送行时亲戚眼(yan)里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
110、区区:诚挚的样子。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
矣:了。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。