译文
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的(de)言论,他们再也不敢吭声了(liao)!"
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深(shen),却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑤南夷:这里指永州。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
7.大恶:深恶痛绝。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑹霸图:宏图霸业。
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
48、亡:灭亡。