译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如(ru)玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
鬓发是一天比一天增加了银白,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
别处宴席没口味,此地的酒(jiu)菜开心霏。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑(qi)着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留(liu)下一串辚辚车声。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳(yang)相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝(di)王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
(17)嗟(juē)乎:叹词。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
15.希令颜:慕其美貌。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。