译文
韩琦是宋朝的(de)重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一(yi)只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍(zhen)宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官(guan)员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把(ba)玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
(4)顾:回头看。
13、轨物:法度和准则。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。