译文
万里原野弥漫着(zhuo)一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)(de)大江。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永(yong)远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
托:假托。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
5.旬:十日为一旬。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
(2)驿路:通驿车的大路。