译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
蓝桥驿春雪飘飘当初你(ni)归来之日,秦岭上秋风飒飒如(ru)今我离去之时。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
画为灰尘蚀,真义已难明。
我泣声不绝(jue)啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
若乃:至于。恶:怎么。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。